Я задал вопрос. Мне показали режиссёрскую версию.
Сегодня, проводя время с мамой в доме престарелых, я вспомнила, что моя предпочтительная скорость разговора не обязательно совпадает со скоростью разговора других людей.
Особенно когда речь идёт о людях старше меня. Я должна сказать «старше меня», потому что к этому моменту я тоже уже старая. Я просто в свитере с символикой «Янкиз» и надеюсь, что никто не будет проверять документы.
Сегодня я не видела свою подругу Донну Вудс. Судя по тому, как она много говорит, я начинаю сомневаться, не знакома ли она с Элль Вудс из фильма « Блондинка в законе». У меня нет никаких доказательств связи, но подозреваю, что Донна могла бы занять весь зал суда.
В её отсутствие я поближе познакомилась с соседкой мамы по комнате, мисс Дженни.
Я помню, как в своё время работала в доме престарелых с соседями по комнате. Общая комната даёт множество возможностей узнать кого-то поближе. Иногда даже больше, чем планировалось.
Мисс Дженни задала мне вопрос. Я задал ей вопрос.
Вот так я и получил ответ, который занял десять минут.
Я уже сказала ей, что я коренная жительница Нью-Йорка. На всякий случай, если она забудет, на мне был легкий пуловер с застежкой-молнией на четверть длины с символикой нью-йоркских «Янкиз». Я посчитала, что и устно предупредила, и предоставила подтверждающие документы.
Предпочтительный ответ — менее десяти слов. Примерно пять секунд. Достаточно информации, чтобы двигаться дальше, и, возможно, останется немного времени, чтобы моргнуть.
Некоторые из жителей Юга, с которыми я встречаюсь, более охотно вступают в разговор. На мой вопрос я получаю ответ, узнаю предысторию, знакомлюсь с второстепенными персонажами и получаю достаточно информации о местной истории, чтобы заслужить пешеходную экскурсию.
Тем временем мой нью-йоркский мозг стоит у двери, доставая ключи.
Это напомнило мне об одном бывшем коллеге. Однажды я задал вопрос, на который можно ответить «да» или «нет», о нашей системе управления обучением SumTotal.
Прежде чем я получил ответ, мне напомнили о методах Киркпатрика, иерархии потребностей Маслоу и итоговых оценках после обучения. Обо всех методах.
Я ждала ответа «да» или «нет». Каким-то образом я записалась на курсы повышения квалификации.
К тому моменту, когда мы пришли к ответу, моей самой насущной потребностью в иерархии потребностей Маслоу было прекращение разговора.
Это сводило меня с ума.
И сегодня, сидя с мамой и слушая мисс Дженни, я почувствовала то же самое. Я задала небольшой вопрос и, видимо, выбрала расширенную гарантию в ответе.
Теперь я знаю о мисс Дженни больше, чем ожидала узнать во время этого визита. Иногда, чем меньше я знаю, тем лучше. В моей голове и так уже открыто достаточно вкладок, и в нескольких из них играет музыка, которую я не могу найти.
Конечно, я слышу иронию.
Последние несколько дней я посвятила написанию статей о том, как важно находить время, чтобы слушать, общаться с людьми и создавать пространство для разговора.
Я по-прежнему верю каждому слову.
Я также обнаруживаю, что могу верить во всё это, хотя иногда и жалею, что ответ не сопровождается оглавлением.
В некоторые дни у меня хватает терпения пройти по всем окольным путям. В другие дни я молча пытаюсь вспомнить, о чём вообще спрашивал. Это, вероятно, говорит столько же обо мне, сколько и о человеке, который говорит.
Сегодня я провела время с мамой и узнала немного больше — ладно, значительно больше — о мисс Дженни.
В следующий раз я снова надену пуловер с символикой «Янкиз».
По всей видимости, это скорее модный аксессуар, а не ограничение скорости.
Привет из Юга подается с рецептом
Вчера я, хромая, пересёк парковку и добрался до магазина Harris Teeter в Ривертауне, сосредоточившись на том, чтобы дойти от машины до самоката.
Позади меня мужчина старше меня поздоровался. На нем были джинсы, футболка и большая клетчатая рубашка с длинными рукавами, что показалось мне слишком большой одеждой для такой температуры. Я уже вспотел, просто глядя на него.
Естественно, я ответил на приветствие.
Это Юг. Вы здороваетесь. Но не всегда осознаёте, что только что согласились посетить презентацию.
«Я обожаю рис и красную фасоль из Bojangles», — заявил он.
Без вступлений. Без переходов. Мы сразу перешли от приветствий к гарнирам.
Отлично! Я не знала, что он их не любит, но рада, что мы это выяснили.
Я всё хромал, а он всё продолжал говорить.
Он объяснил, что покупает товары семейного размера.
«Этот мужчина просто обожает рис с фасолью», — подумала я. Мы даже не дошли до магазина, а я уже знала, какой ресторан он предпочитает, какой гарнир ему нравится и как он планирует покупать продукты.
Затем он сказал, что хранит их несколько дней.
Затем он сказал, что нет.
В тот момент я уже не был уверен, обсуждаем ли мы остатки еды или берем показания под присягой.
Он объяснил, что делает так: кладет рис и фасоль в кастрюлю. Затем разбивает туда яйцо, взбивает его и все перемешивает.
И вот тут, друзья, он меня и разочаровал.
«Я не ем яйца», — сказала я ему. «Яйца — это отвратительно»
На этом я мог бы остановиться. Человек с работающей педалью тормоза для разговора, вероятно, так бы и сделал.
Вместо этого я объяснила, что воспринимаю яйца как менструацию у цыпленка. Неоплодотворенное яйцо. Да, я знаю, что это не совсем точное описание. Однако именно такое описание мой мозг принял, а публичные комментарии мой мозг не принимает.
Он предложил мне рецепт. Я ответила, что меня беспокоят вопросы репродуктивной функции домашней птицы.
Никто из нас ничего из этого не просил.
К тому времени мы уже добрались до отдела овощей и фруктов — части супермаркета Harris Teeter, где банан мог оставаться просто бананом, и нам не пришлось бы разбивать на него яйцо.
Мы разошлись среди фруктов.
«Было приятно пообщаться с вами», — сказал я. «Желаю вам прекрасного дня!»
И я говорил это совершенно серьёзно.
Он пошёл за покупками. Я же, хромая, пошла за своими, теперь с рецептом, который я никогда бы не стала готовить, и с большей информацией о привычках незнакомца в отношении риса и бобов, чем о нескольких членах моей собственной семьи.
Это Юг.
Иногда «привет» означает «привет»
Иногда это означает: «Прогуляйтесь со мной. Вам нужно кое-что узнать о Bojangles»